Prevod od "si se da" do Brazilski PT


Kako koristiti "si se da" u rečenicama:

Složio si se da budeš uz mene u dobru u bolesti.
Concordou em me aceitar na saúde e na doença.
Vratio si se da mi to kažeš?
Voltou só para dizer isso? Não.
Vratila si se da mi kažeš zašto nisi došla na stanicu?
Você voltou para me dizer por que me largou na estação?
Zakleo si se da æeš dati najbolju odbranu što umeš, ako to ne možeš, onda sve napusti.
Jurou defender os seus clientes o melhor que pudesse. Se não podes fazer isso, então desiste.
Pretvarao si se da si mi prijatelj.
Você fingiu ser meu amigo. - Eu nunca fiz isso.
Uveravala si se da tvoja igra teèe po planu?
Queria garantir que seu joguinho desse certo?
Morte, zakunio si se da toga više neæe biti.
Mort, jurou que aquela tinha sido a única vez.
Bojala si se da te ne odgovorim od toga.
Estava com medo de que eu te convencesse a não ir.
Bojao si se da æe ozlijediti tvog sina?
Estava com medo de ela prejudicar seu filho?
Zaklela si se da se neæe vratiti.
Juraste que ele não iria voltar.
Zakleo si se da æeš me štititi.
Você fez um voto sagrado de me proteger.
Ali vratio si se da odglumiš da si me ubo.
Voltou para fingir que me esfaqueou.
Pravila si se da si u transu da bi nam prodala lažnu priču i optužila nevinog čoveka.
Fingiu estar em transe e inventou uma história falsa, incriminando um homem inocente.
Plašio si se da ne ostaneš sam, jel' to razlog?
Tinha medo de ficar sozinho, era isso?
Plašio si se da æeš morati da mi daš 50% od svega što misliš da poseduješ, je li?
Tinha medo de me dar 50% de tudo o pensava que tinha, é isso?
Usudio si se da udariš velikog brata?
Você ousa bater no grande irmão?
Uzeo si æuretinu i žalio si se da je suva.
Você comeu peru e reclamou que estava seco.
Ubijedila si se da su ti djeca zlostavljana da ih onda možeš spasiti.
Ele não está planejando mandar Jeremy para fora do país. Ei, chefe.
Znaèi, pretvarao si se da nisi gay i upucavao si mi se?
Estava fingindo ser hétero, e me cantando?
Nije kao da je sladak ili originalan nadala si se da æe biti toplo.
Bonita não é, então deveria esquentar.
Pobrinuo si se da ljudi ostanu na okupu i da veæina njih bude živa.
Você manteve o nosso pessoal junto, e a maioria deles vivos.
Usudila si se da me takneš, pogledaj me?
De me tocar, de me olhar?
Znaèi, pretvarao si se da si moj tata.
Então você fingiu ser meu pai?
Postarala si se da budem na pašnjacima kada Snežana proðe tuda.
Você garantiu que eu estivesse no pasto quando Branca apareceu.
Složila si se da mi daš svoje brojeve telefona, zapisane u adresaru.
Concordou em me dar os números de telefone que você tinha no diário.
Zaklela si se da æe biti bezbedne, a one su mrtve!
Jurou que eles iam ficar seguras, mas estão mortas!
Vratio si se da te prebijem, jelda?
Você voltou para apanhar, não foi?
Zavetovao si se da neæeš da ubijaš.
Você jurou não matar. Nyssa não.
Pravio si se da ti se svidja ona pesma Eda Širena, a znam da ti se nije...
O quê? Fingiu gostar daquela música do Ed Sheeran, quando sei que não gosta.
Zabrinuo si se da nakon 5 meseci sreæe neæeš moæi više da izdržiš ovo?
Esta preocupado depois de 5 meses de felicidade que não conseguirá repetir?
Obavezao si se da pratiš moje instrukcije i izvršavaš moju volju.
Concordou em seguir minhas ordens, fazer minha vontade.
Pridružio si se da vidiš možeš li biti kao on.
Você entrou para reviver os passos dele.
Bojala si se da izaðeš na led, jer je bilo klizavo...
Você ficou com medo de pisar no gelo porque era escorregadio?
Sa druge strane, plašio si se da živiš kako žele uspešni stariji roðaci, pobunio i odbacio potrebno za uspeh.
De outro lado, seu medo de viver quanto aos seus irmãos mais velhos, causou-te rebeldia e rejeito ao sucesso.
Pre sedmicu javio si se da uskoèiš u helikopter s Carrilom a sad je ovo promena?
Semana passada, você saiu com o Carrillo, e agora quer uma mudança?
Pre par nedelja došla si u moj stan i pretvarala si se da si Vera Smit.
Foi à minha casa há algumas semanas fingiu ser uma mulher, Faith Smith.
1.1171569824219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?